Second Sunday of Easter - Sunday of Divine Merc

1. “Little Bethlehem Christians” are in our parish this weekend.  You will see them outside after mass selling their beautiful hand carved olive wood religious items.  Please support.  The money from these sales goes to support Christianity in the holy land.

2. Join us in prayer for vocations to the priesthood and consecrated life on Good Shepherd Sunday, April 26th at 5:00 PM in the church. This invitation is particularly extended to all the youth of the parish.  All parishioners are invited, but we need your help to encourage our young ones to attend.  Light refreshment will follow in the auditorium.

3. Please remember to support the fundraiser in support of the children of Masson-Sion and Sarazin on Saturday, May 9th from 9:00 PM to 2:00 AM in the Auditorium.  Donation is only $25. Tickets are available in the vestibule on Sundays between 12 and 3 pm, or at Dutch Travel on Linden Boulevard.

4. There will be fellowship in the auditorium immediately after mass.

5. Please remember to pick up a copy of the bulletin for valuable resources and information for you and your family.

1. Kòm nou te anonse, “Little Bethlehem Christians” ap vizite pawas nou an jodi ya.  Nou ka remake yo deyò ya kap van bèl atik relijye an bwa olive.  Chak sa nou achte, se kretyen nan tè sent nap supote.  Fe efo, ache yon bagay pou sipote yo.

2. Ap gen yon priyè pou vokasyon dimanch 26 out a 5 è nan legliz la.  Nap ankouraje tout moun vinn nan priye sa a, sitou jenn nou yo.

3. Nap rapele nou fundraiser pou sipòte ti moun ki nan lekòl masson ak sarazin an Ayiti yo, Samdi 9 me nan autitorium nan.  Ou ka achte tike apre lamès ou byen passe nan Duch Travel sou linden nan. Tikè yo se 25 dola selman.

4. Ap gen fellowship nan oditoryum tout swit apre mès la.

5. Pran yon copi bilten pawas pou anpil lòt enfòmasyon enpòtan pou wou ak fanmi w.